Arnold Schönberg an C. F. Peters
13. Dezember 1912
13/12.1912
Sehr geehrter Herr, ich sende Ihnen ein korrigiertes
Exemplar der Orchesterstücke, wie Sie es ver-
langten. Bitte senden Sie dafür ein anderes.
Wäre es nicht wichtig, auf den neuen Partituren
anzumerken, daß das eine veraltete Auflage ist.
Ich finde die Musikverleger sollten das ebenso
tun, wie die Buchverleger. Denn, wie soll
einer dem 2 Varianten vorliegen erkennen, daß
es die eine richtig, die andere falsch ist?!!
Daß noch keine Aufführung der Orchesterstücke
feststeht muß Sie nicht beunruhigen. Ich hoffe ganz
bestimmt, daß ich in 5 Jahren die Zahl von
15 Aufführungen überschritten habe. Das zeigt am
besten meine symph. Dicht. „Pelleas und Melisande“
die heuer schon 6 mal aufgeführt wird.
Mit vorzüglicher
Hochachtung Arnold Schönberg
13/12.1912
Sehr geehrter Herr, ich sende Ihnen ein korrigiertes Exemplar der Orchesterstücke, wie Sie es verlangten. Bitte senden Sie dafür ein anderes. Wäre es nicht wichtig, auf den neuen Partituren anzumerken, daß das eine veraltete Auflage ist. Ich finde die Musikverleger sollten das ebenso tun, wie die Buchverleger. Denn, wie soll einer dem 2 Varianten vorliegen erkennen, daß es die eine richtig, die andere falsch ist?!!
Daß noch keine Aufführung der Orchesterstücke feststeht muß Sie nicht beunruhigen. Ich hoffe ganz bestimmt, daß ich in 5 Jahren die Zahl von 15 Aufführungen überschritten habe. Das zeigt am besten meine symph. Dicht. „Pelleas und Melisande“ die heuer schon 6 mal aufgeführt wird.
Mit vorzüglicher Hochachtung Arnold Schönberg
ASCC 7742
13. Dezember 1912
Sächsisches Staatsarchiv (Leipzig)
Leipzig
21070 C. F. Peters
Nr. 2052
Brief

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an C. F. Peters, 13. Dezember 1912, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit C. F. Peters. Hrsg. von Florian Giering. Version 1.0 vom 02.04.2025. URL: https://www.schoenberg-peters.at/cfp/letters/letter.7742.